سورة الفاتحة مكتوبة كاملة بالتشكيل
Alemannic — Alemannisch / Alemannish
Arabic — العربية
Balinese — Bhāṣa Bali / Basa Bali
Banjarese — Banjar / بهاس بنجر
Batak-angkola — Angkola / Anakola
Batak-simalungun — Sahap Batak Simalungun
Batak-toba — Hata Batak Toba
Bawule — Baoulé / Baule / Bawule
Bidayuh
Bikol — Bikol / Bicolano
Buginese — Buginese
Basa Ugi
Cham-timur — Phan Rang
Cham-west-doc — Châu Đốc
Cham-west-kampong — Kampong Cham
Cuyonon
Danish — Dansk
Dogri — डोगरी, ڈوگری
Dusun — Dusun / Boros Dusun / Bunduliwan
Eastern-canadian-inuktitut — ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, inuktitut
Ga — Gã
Hulontalo-gorontaloan — Gorontalo
Translation of the meaning of Surat Al Fatihah by Gorontalo / Hulontalo (Gorontaloan language)
<embed src="http://www.islamic-invitation.com/downloads/NOBLE-QURAN-surat-alfatiha_gorontalo.pdf#page=2" type="application/pdf" width="100%" height="100%">
Iban — Iban / Jaku Iban
Ilocano — Ilokano
Jakun — Bahasa Jakun / Orang Hulu
Javanese — Basa Jawa
ꦧꦱ ꦗꦮ
باسا جاوا
Kadazan
Kendayan — Kanayatn / Salako
Kpelle — Kpɛlɛwoo
Kyrgyz — Кыргыз тили
Lampung — Lampungic / cawa Lampung
Lundayeh — Lun Bawang / Lundayeh
Maanyan — Ma'anyan / Ma'anjan / Maanyak Dayak
Madurese — Bhâsa Madhurâ
ꦧꦱꦴꦩꦝꦸꦫꦴ
بَهاسَ مَدورا
Makassarese — Makassar
Manipuri — মণিপুরী / Meitei
Melanau
Mende — Mɛnde yia
Minangkabau — Baso Minangkabau
Mongondow — Bolaang Mongondow
Ngaju — Ngaju / Ngaju Dayak
Pangasinan — Pangasinan / Pangasinense
Penan — Penan / Nibong
Punjabi — پن٘جابی / ਪੰਜਾਬੀ
Rejang — Baso Hejang / Baso Jang
Ruáingga-رُاَينڠَ — Rohingya
Saraiki — سرائیکی
Surah Al-Fatiha Full with سرائیکی (Saraiki language) Translation (MP3)
<audio controls="controls" autoplay="autoplay" src="http://www.islamic-invitation.com/downloads/NOBLE-QURAN-Surah-Al-Fatiha_saraiki.mp3"></audio>
Sasak — Sasak / Lombok
Serbo-croatian — Srpskohrvatski / српскохрватски
Subanen — Subanen /Subanon / Subanun
Sundanese — Sunda
Al-Faatihah ( Bubuka ) Translation of the meaning Sunda ( Sundanese language )
<embed src="http://www.islamic-invitation.com/downloads/NOBLE-QURAN-surat-alfatiha_sundanese.pdf" width="100%" height="100%">
Temne — KʌThemnɛ
Tombonuo — Tombonuo / Lobu
Toraja-saʼdan — Toraja / Saʼdan / South Toraja
Tuvaluan — Tuvalu
Upper-sorbian — Serbska rěč / hornjoserbšćina / obersorbisch / Wendish
Urak-lawoi’ — อูรัก ลาโว้ย
Vai — Vai / ꕙꔤ / Vy / Gallinas
Western-canadian-inuktitut — Inuvialuktun
Zazaki-zaza — Zazakî / Kirmanckî / Kirdkî / Dimilkî